قلم السجل في الصينية

• 书记官处

• "قلم" في الصينية    减少; 削减; 斑纹; 浓缩; 笔; 精简; 缩短; 铅笔; 降低
• "السجل" في الصينية    注册表
• "السجل المركزي" في الصينية    中央登记处
• "ملف السجل" في الصينية    日志文件
• "السجل المدني المركزي" في الصينية    中央民事登记处
• "السجل الميداني" في الصينية    作业记录
• "السجلات المريخية" في الصينية    火星纪事
• "دائرة السجل المدني" في الصينية    民事登记处
• "رئيس السجل والمحفوظات" في الصينية    文书主任
• "كاتب لسجلات المحكمة" في الصينية    法庭记录办事员
• "مساعد لسجلات المحكمة" في الصينية    法庭记录助理
• "سجل حقل الألغام" في الصينية    雷场记录
• "السجل الحالي" في الصينية    当前记录
• "اتلاف السجلات" في الصينية    记录的处置
• "السجل (لغويات)" في الصينية    语域
• "تمهيد السجل" في الصينية    登录开机
• "حفظ السجلات" في الصينية    施政  行政管理
• "سجل السيارة" في الصينية    记录
• "السجلات التاريخية لملايو" في الصينية    马来纪年
• "قسم السجلات والمحفوظات" في الصينية    记录和档案科
• "قسم المعلومات والسجلات" في الصينية    资料和记录科
• "مركز المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和记录中心
• "مهمة النسخ المتواصل للسجل" في الصينية    日志传送操作
• "نظام المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和登记册制度
• "وحدة السجلات والمحفوظات" في الصينية    记录和档案股

• هيكل قلم السجل ومهامه
  二. 登记处的结构和职能
• فترة عمل قلم السجل ومدة فتح السجل
  六. 登记处的有效期和登记册的期限
• ' ٢ ' النظر في التعليمات الموجهة إلى قلم السجل واعتمادها؛
  ㈡ 审议和通过《给书记官处的指示》；
• (أ) يظل قلم السجل يعمل طيلة مدة عملية التسجيل.
  (a) 只要登记过程持续进行，登记处就不断运作。
• يحتاج قلم السجل إلى موارد كافية للوفاء بولايته واحتياجاته التقنية.
  登记处需要拥有与其任务授权和技术要求相一致的足够资源。
• وأُوضحت أدوار قلم السجل ومهامه عمﻻ بالمشورة التي أسداها مكتب الشؤون القانونية.
  根据法律事务厅的意见,对书记官处的作用和职能进行了澄清。
• )ﻫ( الممنوحة لنائب المسجل وموظفي قلم السجل بقرار من المسجل)٢٣(.
  (e) 副书记官长和书记官处工作人员的特权和豁免可由书记官长放弃。
• يكون قلم السجل هيئة فرعية تابعة للأمم المتحدة تعمل تحت سلطة الأمين العام.
  登记处将是联合国系统内根据秘书长授权开展业务的一个附属机构。
• واستطرد يقول إن المحكمة كانت منذ عام ١٩٩٦ بمثابة قلم السجل لست محاكم تحكيمية مخصصة.
  自1996年以来,常设仲裁法庭充当六个特别仲裁法庭的书记官处。
• نشرت المحكمة معلومات عن أعمالها عن طريق قيام قلم السجل بإصدار بيانات صحفية وعقد جلسات إحاطة.
  法庭以由书记官处发布新闻稿和举行简报会的方式来宣传介绍法庭的工作。